7 Ottobre 2005
Eventi
Teoria e Pratica del costruire: saperi, strumenti, modelli
Teoria e Pratica del costruire: saperi, strumenti, modelli
Esperienze didattiche e di ricerca a confronto
Theory and Practice of construction: knowledge, means, models
Didactic and research experiences
SEMINARIO INTERNAZIONALE / INTERNATIONAL SEMINAR
RAVENNA 27 – 29 ottobre 2005
CENTRO CONGRESSI
Largo Firenze 1
Organizzato da:
DAPT – Dipartimento di Architettura e Pianificazione Territoriale – Università di Bologna
Nel progressivo processo di settorializzazione della conoscenza che, a partire dai presupposti teorici avanzati dal progetto culturale illuminista, caratterizza la nascita e lo sviluppo del sapere costruttivo moderno, sono conservate le ragioni che hanno condotto verso una sempre più marcata specializzazione dei corpi disciplinari, inducendo al contempo una graduale separazione tra teoria e prassi, tra le forme della speculazione scientifica e i modi che attengono al linguaggio delle pratiche applicative. Il modello didattico su cui si è consolidato l’insegnamento nelle scuole di architettura ed ingegneria italiane ha generalmente privilegiato il primo aspetto, lasciando in subordine il secondo, considerato spesso non pertinente al tipo di preparazione e qualificazione professionale di un ingegnere o di un architetto. Al di là dalle ragioni che hanno orientato tale scelta, la questione che viene oggi sollevata da più parti – anche in virtù delle recenti modifiche introdotte negli ordinamenti didattici universitari – riguarda l’opportunità di attivare percorsi formativi e di ricerca nei quali venga rivalutata una forma di conoscenza che riaffermi l’importanza assunta dalla comprensione del dato fisico dell’opera di architettura, indagata sia sotto il profilo dell’analisi storico-critica e tecnologica, sia attraverso un sapere di tipo pratico, ovvero un sapere che si realizza nella dimensione operativa del fare. In questo senso, particolare interesse rivestono gli indirizzi di ricerca rivolti alla messa in luce del portato conoscitivo conservato nei principi e nelle regole che hanno guidato l’evoluzione storica dei modi di costruire. Un orizzonte culturale che induce ad istituire possibili correlazioni con l’approccio didattico basato sul modello del Learning by Doing, dove lo spazio fisico del Laboratorio di costruzione assume un ruolo fondamentale sia come strumento pedagogico, sia come veicolo di promozione della ricerca applicata e dello sviluppo qualitativo del lavoro delle maestranze, soprattutto nei settori degli interventi sul costruito storico e della applicazione delle tecniche della tradizione costruttiva.
Il seminario si propone come un momento di confronto aperto ad accogliere i contributi offerti dalle diverse esperienze svolte in questi anni all’interno di istituzioni didattiche e di ricerca in campo internazionale e riconducibili in particolare ai seguenti ambiti tematici:
DIDATTICA E RICERCA APPLICATA / DIDACTICS AND APPLIED RESEARCH
Strumenti di codificazione e trasmissione del sapere sulla costruzione / Instruments for the codification and transmission of knowledge on construction
STORIA E SCIENZA DEL COSTRUIRE / HISTORY AND SCIENCE OF CONSTRUCTION
Nuove frontiere storiografiche / New historiographic frontiers
STORIA, TECNICA, PROGETTO / HISTORY, TECHNIQUES, DESIGN
Principi e regole per gli interventi sul costruito storico / Principles and rules for the restoration of the historical heritage
MODI DI COSTRUIRE / BUILDING MANNERS
Tradizioni costruttive ed innovazione tecnica / Building traditions and technological innovation
PROGRAMMA / PROGRAMME
Giovedì 27 ottobre / Thursday October 27th
14.00 Apertura iscrizioni / Registration
15.00 Saluti / Opening greetings
Pier Ugo Calzolari, Magnifico Rettore della Università Alma Mater Studiorum Bologna
Guido Masetti, Preside della Facoltà di Ingegneria, Università di Bologna
Francesco Giangrandi, Presidente della Provincia di Ravenna
Vidmer Mercatali, Sindaco del Comune di Ravenna
Lanfranco Gualtieri, Presidente della Fondazione Flaminia
Piero Secondini, Direttore del DAPT, Facoltà di Ingegneria, Università di Bologna
15.30 Relazione di apertura / Inaugural lecture
Riccardo Gulli, Università di Bologna
1° sessione / 1st session
DIDATTICA E RICERCA APPLICATA / DIDACTICS AND APPLIED RESEARCH
Strumenti di codificazione e trasmissione del sapere sulla costruzione / Instruments for the codification and transmission of knowledge on construction
15.50 Relazione di sessione / Session lecture
Mauro Bertagnin, Università di Udine
16.15 Relazioni / Comunications
Joel Sakarovitch, Universitè Paris V ; Ecóle d’Architecture Paris Malaquais
Philippe Potiè, École d’Architecture de Grenoble
Enrique Rabasa Díaz, E.T.S. de Arquitectura de Madrid
17.00 coffee break
17.30 Relazioni / Comunications
Amparo Graciani García, Università di Siviglia
Valeria Tatano, IUAV Venezia
Marco Trisciuoglio, Politecnico di Torino
Paolo Jossa, Università di Napoli Federico II
18.30 TAVOLA ROTONDA / PANEL OF DISCUSSION
Coordina/ Moderating: Claudio D’Amato, Politecnico di Bari
Gianni Braghieri, Università di Bologna, Facoltà di Architettura "Aldo Rossi" di Cesena
Gianfranco Carrara, Università Roma La Sapienza, Facoltà di Ingegneria
Alberto Corlaita, Università di Bologna, Facoltà di Ingegneria
Andrea Gambi, Direttore Centrale ACMAR – Ravenna
Mario De Grassi, Università Politecnica delle Marche, Facoltà di Ingegneria
Antonio Monestiroli, Politecnico di Milano, Facoltà di Architettura Civile
Myriam Olivier, Direttrice de les Grands Ateliers, Villlefontaine
Venerdì 28 ottobre / Friday October 28th
2° sessione /2nd session
STORIA E SCIENZA DEL COSTRUIRE / HISTORY AND SCIENCE OF CONSTRUCTION
Nuove frontiere storiografiche / New historiographic frontiers
09.00 Relazione di sessione / Session lecture
Sergio Poretti, Università Roma Tor Vergata
09.30 Relazioni / Comunications
Antonio Becchi, Max Planck Institute for History of Science Berlin, Università di Genova
Santiago Huerta, E.T.S. de Arquitectura de Madrid
Alfredo Buccaro, Università di Napoli
Annarosa Cerruti Fusco, Università Roma La Sapienza
10.30 coffee break
11.00 Relazioni / Comunications
Miron Mislin, Berlin
Cristiana Chiorino, Politecnico di Torino
Jesús Anaya Diaz, E.T.S. de Arquitectura de Madrid
Patricia Radelet De Grave, Universitè de Louvain
12.00 TAVOLA ROTONDA / PANEL OF DISCUSSION
Coordina/ Moderating: Giuliano Gresleri – Università di Bologna
Rinaldo Capomolla, Università Roma Tor Vergata, Facoltà di Ingegneria
Claudia Conforti, Università Roma Tor Vergata – Facoltà di Ingegneria
Massimo Corradi, Università di Genova, Facoltà di Architettura
Federico Foce, Università di Genova, Facoltà di Architettura
Gema López Manzanares, Universidad de Alcalá de Henares
Hermann Schlimme, Bibliotheca Hertziana. Max Planck Institute for Art History, Berlin
13.30 Pranzo / Lunch
3° sessione / 3rd session
STORIA, TECNICA, PROGETTO / HISTORY, TECHNIQUES, DESIGN
Principi e regole per gli interventi sul costruito storico / Principles and rules for the restoration of the historical heritage
15.15 Relazione di sessione / Session lecture
Luigi Ramazzotti, Università di Roma Tor Vergata
15.45 Relazioni / Comunications
Pasquale Culotta, Università di Palermo
Giancarlo Mainini, Università di Napoli Federico II
M. Pittaluga, Università di Cagliari
Maria Grazia Corsini, Università Roma La Sapienza
16.45 coffee break
17.15 Relazioni / Comunications
Josè Luis González Moreno Navarro, UPC de
Barcelona, Escuela de Arquitectura
Stefano Musso, Università di Genova
Emanuele Gozzi, Università di Bologna
Sergio Lagomarsino, Università di Genova
18.15 TAVOLA ROTONDA / PANEL OF DISCUSSION
Coordina/ Moderating: Giampiero Cuppini – Università di Bologna
Carla Bartolomucci, CNR-ICVBC Istituto per la Conservazione e la Valorizzazione dei Beni Culturali, Roma
Salvatore D’Agostino, Università di Napoli Federico II, Facoltà di Ingegneria
Carlo Monti, Università di Bologna, Facoltà di Ingegneria
Giorgio Praderio, Università di Bologna, Facoltà di Ingegneria
Alessandro Stazi, Università Politecnica delle Marche, Facoltà di Ingegneria
Rosa Maria Vitrano, Università di Palermo, Facoltà di Architettura
Ore 20.30 Cena sociale / Social dinner
Sabato 29 ottobre / Saturday October 29th
4° sessione / 4th session
MODI DI COSTRUIRE / BUILDING MANNERS
Tradizioni costruttive ed innovazione tecnica / Building traditions and technological innovation
09.00 Relazione di sessione / Session lecture
Adolfo Cesare Dell’Acqua, Università di Bologna
09.30 Relazioni / Comunications
Francesco Rispoli, Università di Napoli Federico II
Attilio Petruccioli, Politecnico di Bari
Alfonso Acocella, Università di Ferrara
Riccardo Nelva, Politecnico di Torino
10.30 coffee break
11.00 Relazioni / Comunications
Corrado Fianchino, Università di Catania
Carlos Cacciavillani, Università di Chieti-Pescara
Placido Munafò, Università Politecnica delle Marche
Paolo Verducci, Università di Perugia
12.00 TAVOLA ROTONDA / PANEL OF DISCUSSION
Coordina/ Moderating: Luigi Zordan – Università Dell’Aquila
Anna Barozzi, Università di Bologna, Facoltà di Ingegneria
Enrico Dassori, Università di Genova, Facoltà di Ingegneria
Pierpaolo Diotallevi, Università di Bologna, Facoltà di Ingegneria
Romualdo Montagna, Università Politecnica delle Marche, Facoltà di Ingegneria
Renato Morganti, Università di Cassino, Facoltà di Ingegneria
Guido Moretti, Università di Bologna, Facoltà di Ingegneria
Vittorio Nascè, Politecnico di Torino, Facoltà di Ingegneria
Antonello Sanna, Università di Cagliari, Facoltà di Ingegneria
13.30 Pranzo / Lunch
16.00 Visita guidata a Ravenna / Ravenna tour
Promosso da
DAPT – Dipartimento di Architettura e Pianificazione Territoriale
Facoltà di Ingegneria di Bologna
Con la collaborazione di
Fondazione Flaminia Ravenna
Provincia di Ravenna
Associazione Edoardo Benvenuto
SEHC – Sociedad Española de Historia de la Construcción
Centro Studi LabTeco – DAPT
Con il patrocinio di
Università Alma Mater di Bologna
Comune di Ravenna
AIAR – Associazione Architetti Ingegneri Ravenna
ARTEC – Associazione Architettura Tecnica
Istituto Scuola Provinciale Edili – CTP Ravenna
Camera di Commercio Ravenna
Sponsors
ACMAR – Ravenna
COMACO ITALIANA Srl – Forlì
COLABETON – Spa – Gubbio
COLACEM Spa – Gubbio
(Vai al sito DAPT)